加拿大多伦多新飞扬留学
温哥华的一名移民律师在承认在近10年的时间里伪造提交给加拿大移民局（IRCC)的文件后被判处22个月的监禁。
卑诗省最高法院今日公布关于温哥华著名移民律师罗杰-巴蒂（"Roger" Bhatti）的判决结果。根据加拿大《移民和难民保护法》，他总共承认了17项罪名：3项伪造的刑事罪名，6项提供伪造文件的刑事罪名和8项虚报的罪名。
卑诗省最高法院审理认为，这些罪行可追溯到2005年，其中大部分发生在2009年至2014年之间。
这些刑事罪状都与伪造医疗文件以获得移民局判定标准以及面签延期有关。法庭文件说，巴蒂违反《移民保护法》的行为涉及与一名翻译员 "协同 "伪造医疗和警察报告，以便在移民身份申请中得利。
省最高法院的马克-杰特（Mark Jetté）法官在裁决中写道，巴蒂在多个不同医生的信笺上伪造了就医证明（doctor notes）。而巴蒂则辩称，自己只是“放错了”。
在一个案例中，他说当事人心脏病突发被送进了医院，建议移民局延期面签，理由是医生建议当事人 "至少在未来几周内不要用力，或让自己承受任何不适当的压力"，当局听取了这一说法。
在另一起案件中，巴蒂的伪造字条说客户的助听器坏了，敦促休庭，直到可以医生可以提供一个新的。在第三起案件中，他声称客户患有严重肾结石，需要时间让其排出结石。
在接受加拿大边境服务管理局的采访时，相关医生医生都 "表示他们没有见过这些人，也没有准备这些文件，"裁决说。很显然，巴蒂伪造了这些就医证明。
根据法官的决定，在其中一些情况下，巴提使用了他真正的家庭医生的信笺，而他的家庭医生却称自己对此一无所知。
法官指出，在所有这些案件中，巴蒂是 "人口走私行动的主要组织者和指挥者，旨在帮助外国公民在加拿大进行虚假的移民申请，而他的客户将会被永久列入IRCC的黑名单。"
这些案件中的伪造文件包括一份死亡证明，以支持一名客户声称其兄弟被谋杀。在另一起案件中，伪造了一份警察报告，详细描述了一起从未发生过的袭击事件。还制作了一份假的医疗报告，以支持关于这次袭击导致需要缝针的伤害的说法。
杰特法官表示："证据支持这样的结论：巴蒂先生密切参与了虚假报告内容的创作。在所有这些案件中，巴蒂利用伪造文件中的信息为其客户的案件辩护并欺骗移民官员。”判决书显示该名律师因八项虚假陈述罪被判处四个月监禁--有些是同时服刑，有些是连续服刑。
