美国当地时间10月4日,美国移民局官网发布了一条新闻:
加州一名华人男子承认,利用假护照替中国留学生代考英语,并以此为他们骗取留美学生签证。
现年24岁的蔡柳Liu Cai(以下简称Cai)承认了两项使用假护照的重罪。
美国地方法官John a . Kronstadt计划于2020年2月13日举行量刑听证会,届时Cai将面临法定最高20年的联邦监狱刑期。
Cai是此次联邦大陪审团起诉书的主要被告,另外还有5名被告被指控串谋伪造假护照、使用假护照,严重身份盗窃,冒充中国公民参加托福考试骗取学生签证。
根据Cai的认罪协议,他在2015年3月至2016年10月期间至少5次冒充中国公民,当枪手替考托福考试。
Quang Cao,24岁,来自旧金山,至少4次冒用虚假身份参加托福考试。
Elric Zhang,25岁,来自洛杉矶,至少5次冒用虚假身份参加托福考试。
Mohan Zhang,25岁,来自 Cerritos,至少2次冒用虚假身份参加托福考试。
Samantha Wang,25岁,来自Corona,至少2次冒用虚假身份参加托福考试。
Tuan Tran,33岁,来自中国台湾,目前居住在中国台湾,至少1次冒用虚假身份参加托福考试。
Cai及他的所有共同被告均已对本案的刑事指控表示认罪,并将在未来几个月被判刑。
老师眼中的“模范生”
本次作弊案的主犯Cai,从北京来到美国加州大学洛杉矶分校(UCLA)主修生物学,并在男孩女孩俱乐部(Boys& Girls Club)做志愿者。
曾任Cai老师的Jose Echeverria对Cai有着高度评价:“一名优秀的学生”和“一个很好的人”,“容易相处”。
另外一位曾教过Cai英语的老师,则称赞他:“我认识他已经3年了,从他在课堂上的表现来说,学术方面非常优秀。”
其他老师也对Cai在校期间的表现赞赏有加,是老师眼中的“模范生”。
2017年Cai从UCLA毕业,并在圣莫尼卡Santa Monica的一家医疗技术公司找到了工作。
步入歧途的名校生
看上去一切都很美好,也都在往正确的轨道发展,但是偏偏Cai把他的聪明智慧用在了旁门左道上。
在金钱的驱使下,他建立了一个托福代考公司,主营业务就是通过代考帮助中国留学生获得超出他们自身水平的高托福分数,以此让他们顺利获得名校offer和学生签证。
在这个托福代考公司,除了Cai,另外的4名枪手都来自于UCLA,另外一名则来自加州州立大学富勒顿分校(Cal State Fullerton)。
Cai的这个代考组织分工也很明确,Cai主要寻找中国的代考客户,并制作假护照。其他人员主要是负责代考,充当枪手。他们通常都在洛杉矶及附近的各个考试点代考。
该案的检察官称,Cai的代考组织至少帮助了40名中国公民获得了学生签证。他们会拿着伪造的中国护照出现在考场上,护照上有他们自己的照片,但是用客户的名字。
当调查人员逮捕Cai时,在他的信用卡上发现已收取了39笔托福考试注册费用。
在2015-2016年期间,Cai为14名中国公民注册了托福考试并替考。Cai为另外3名枪手,通过他的PayPal和Venmo帐户支付了每人400美元的考试费用。而他本人则收取代考客户3000-5000美元不等的费用,自己赚取其中的差价。
骗人终归骗了自己
根据国土安全调查局特工Christopher Kuemmerle表示,Cai找的这5名枪手一般都是华裔的美国公民或者是美国永久居民,他们的英语都非常好,可以轻而易举的通过考试。
Cai和其他枪手通过代考让那些中国留学生进入到了美国各地的大学,包括加州大学洛杉矶分校UCLA,哥伦比亚大学Columbia University,纽约大学NYU ,加州大学尔湾分校UC Irvine,加州大学河滨分校 UCRiverside,亚利桑那州立大学 Arizona State University和阿拉巴马大学Universityof Alabama。
官方称为“托福召回行动”。但是,这其中许多人都未能成功毕业。
“他们中的一些人入学后并不能符合要求,因为那句老话说得好,‘如果你作弊,你就是在欺骗自己。’”
“如果他们的语言水平不匹配,他们可能就没有能力在美国大学里取得好成绩。”
在美国一家专门帮助中国学生申请美国学校和工作的公司负责人表示,一些中国学生采取的作弊行为如果不加以控制,其影响会一直延续下去,并产生恶劣后果。
他就碰到过这样一个中国学生,这个学生最开始通过伪造的托福成绩进入了普渡大学Purdue University,但是因为自身英语水平根本无法跟上学校课程进度,于是又花了大笔钱雇了个“替身”每天代替他去上课。
谁知道,他雇的“替身”学习成绩太好,直接帮他进了哥伦比亚大学(Columbia University)读研究生,但是他本身成绩和学识无法支撑他念下去,在苦苦挣扎中,他又雇了一个人来上他的课。就这样一路混着毕了业,他找到了这家中介公司希望能在高盛找到一份工作。
但是负责人和他就聊了几句就发现:“我认为他的英语水平只有高中水平。” 最令人不解的是,这位境遇尴尬的中国学生总共花了近120万不去上学,可是就是不愿意花个零头去好好补补英语课,或者稍微花点精力时间去学习。
这些年,关于中国学生作弊的指控有不少。
2015年,宾夕法尼亚州的联邦检察官对15名华人提出伪造护照和代考的指控。
2016年,爱荷华大学调查至少30名学生关于作弊的指控,其中大多数是华人。
对于作弊这样的行为,在此次案件中,相关负责人是这样说的:“希望这能警醒和阻止其他人想要替他人代考,或者通过代考进入美国学校的那些人。我们想把这些名额留给诚实、勤奋、自己考试、不作弊的申请者。”
随着赴美留学的中国学生越来越多,美国高校的率取率却没有增加,门槛依然不低。难免有一些人会动“小聪明”,到时面对的是法律严肃的制裁。尤其在特别重视诚信的美国,一旦被发现,将会一直伴随着你。
想走捷径的学生和家长千万不要有侥幸心理,以免最后竹篮打水一场空。